Selon l’agence de presse russe par Satellite, la raffinerie d’Irving Oil à populaire de Saint John, Nouveau-Brunswick, Canada, a explosé le 8 octobre. Ils ont demandé des résidents d’éviter complètement la zone a annoncé la police locale. Les rues près de la raffinerie ont également été fermés. Il n’y a eu aucune victime encore.
Owen Petroleum a déclaré dans un communiqué sur Twitter : « Nous pouvons confirmer que la raffinerie dans la ville de Saint-Jean a eu une violente explosion dans la matinée. » Owen Petroleum a déclaré que la société se poursuit afin d’évaluer la situation.
Une violente explosion s’est produite dans une raffinerie de pétrole de Irving Oil. Plusieurs grands médias canadiens ont indiqué que c’est la plus grande raffinerie du Canada.
L’usine a déclaré dans la nuit de l’incident que les lieux de l’accident a été contrôlée et la situation générale s’est stabilisé. L’usine a aussi déclaré que seuls quelques employés de l’entrepreneur ont été blessés dans l’accident et n’étaient pas mortelles.
La ville de St. John populaire a confirmé que personne n’a été tué ou grièvement blessé dans l’incident actuel. Blocus de la police de la région est progressivement levée. Le département local de l’environnement et la santé a déclaré que le contrôle a révélé que la qualité de l’air n’est pas nocive pour la santé publique.
La raffinerie emploie près de 1 400 personnes et gère plus de 320 000 barils / jour. Toutefois, la raffinerie de ferme temporairement la plupart de ses installations pour l’entretien de la fin septembre.
Selon le site de la compagnie pétrolière Owen, plus de la moitié des produits finis de la raffinerie sont exportée vers le nord-est des États-Unis. C’est le principal fournisseur de pétrole raffiné dans le nord-est des États-Unis et peut-être aussi la société étrangère qui exporte les produits plus raffinés de pétrole vers les États-Unis. Après l’explosion, l’offre de pétrole raffiné dans le nord-est des États-Unis peut être affecté pendant un certain temps.
Les médias cité l’usine comme disant que l’échec de l’unité de traitement diesel peut être la cause de l’explosion. L’unité a été isolée. Cependant, la cause précise de l’accident doit encore être confirmée par l’enquête. La raffinerie doit également rester fermés pour complément d’enquête.
